tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17959

der Freispruch

assoluzione

der Freispruch, die Freisprüche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Freispruch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Freispruch vs Einstellung

atteggiamento / impostazione

Entrambe le parole possono indicare la conclusione di un procedimento penale senza condanna. La cessazione («die Einstellung» (cessazione)) pone fine al procedimento senza che ciò comporti un accertamento giudiziario della colpevolezza o dell'innocenza, mentre l'assoluzione («der Freispruch» (assoluzione)) indica esplicitamente la decisione del tribunale a favore della persona imputata.

Esempio visivo per Einstellung
Freispruch

Nach der Verhandlung erhielt der Angeklagte einen Freispruch.

Dopo il processo, l'imputato è stato assolto.

Einstellung

Das Verfahren wurde wegen fehlender Beweise eingestellt.

Il procedimento è stato interrotto per mancanza di prove.

Apri la scheda completa: Einstellung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...