tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28687

die Absolution

assoluzione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Absolution vs Entlastung

alleggerimento / discarico

«Entlastung» (alleggerimento) e «Absolution» (assoluzione) possono entrambe indicare che un’accusa o una colpa pesa meno. «Entlastung» descrive in modo oggettivo la riduzione o l’eliminazione del peso, per esempio grazie a nuove prove. «Absolution» sottolinea maggiormente che un’altra persona o un’autorità perdona esplicitamente la colpa.

Esempio visivo per Entlastung
Absolution

Nach seiner Erklärung erteilte der Verein dem Trainer öffentlich Absolution.

Dopo la sua spiegazione, il club ha assolto pubblicamente l’allenatore.

Entlastung

Die neuen Beweise brachten dem Trainer nach dem Vorwurf Entlastung.

Le nuove prove hanno scagionato l’allenatore dopo l’accusa.

Apri la scheda completa: Entlastung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...