tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 10631

die Fruchtbarkeit

fertilità

die Fruchtbarkeit

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fruchtbarkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fruchtbarkeit vs Produktivität

produttività

Riferite a una persona creativa, entrambe le parole possono suggerire una grande quantità di idee e risultati. «Produktivität» (produttività) mette maggiormente in risalto quanto o con quale efficienza una persona riesca a produrre in un determinato periodo, mentre «Fruchtbarkeit» (fecondità) sottolinea la ricchezza di idee e risultati. A seconda dell'aspetto su cui vuoi concentrarti, è quindi più adatta una parola o l'altra.

Esempio visivo per Produktivität
Fruchtbarkeit

Die Fruchtbarkeit der Autorin zeigte sich in ihren vielen neuen Ideen für Romane.

La fecondità dell'autrice si è manifestata nelle sue numerose nuove idee per romanzi.

Produktivität

Die Produktivität der Autorin stieg, weil sie jeden Morgen konzentriert schrieb.

La produttività dell'autrice è aumentata perché ogni mattina scriveva concentrata.

Apri la scheda completa: Produktivität

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...