tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26853

der Gap

divario

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gap vs Lücke

spazio vuoto

«Lücke» (spazio vuoto) e «Gap» (divario) possono indicare entrambe una differenza o una parte mancante tra due ambiti. «Lücke» è la parola tedesca più generica, mentre «Gap» è usata soprattutto in ambito economico o sociale ed è segnalata come anglicismo. Nel tedesco neutro, di solito è più adatta «Lücke», mentre nelle espressioni tecniche fisse si usa spesso «Gap».

Esempio visivo per Lücke
Gap

Der Gender-Gap zeigt einen deutlichen Unterschied zwischen den Einkommen von Frauen und Männern.

Il divario di genere mostra una differenza evidente tra i redditi delle donne e degli uomini.

Lücke

Die Lücke zwischen den Einkommen verschiedener Gruppen wird immer größer.

Il divario tra i redditi dei diversi gruppi diventa sempre più grande.

Apri la scheda completa: Lücke

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...