tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 22843

die Gegenfrage

controdomanda

die Gegenfrage, die Gegenfragen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gegenfrage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gegenfrage vs Rückfrage

domanda di chiarimento

«Rückfrage» (domanda di chiarimento) e «Gegenfrage» (controdomanda) indicano entrambe una domanda posta in risposta. Una «Rückfrage» serve a ottenere informazioni mancanti o a chiarire qualcosa. Una «Gegenfrage» riporta la domanda iniziale a chi l'ha posta, la mette in discussione o la evita.

Esempio visivo per Rückfrage
Gegenfrage

Auf meine Frage nach dem Termin kam die Gegenfrage, warum ich das wissen wollte.

Alla mia domanda sulla data è seguita una controdomanda: perché volevo saperlo.

Rückfrage

Auf meine Frage nach dem Termin kam die Rückfrage, welchen Monat ich meinte.

Alla mia domanda sulla data è seguita una domanda di chiarimento: a quale mese mi riferivo.

Apri la scheda completa: Rückfrage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...