tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 13569

das Girokonto

conto corrente

das Girokonto, die Girokonten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Girokonto, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Girokonto vs Bankkonto

conto bancario

Un «Girokonto» (conto corrente) è un tipo concreto di «Bankkonto» (conto bancario) destinato alle operazioni di pagamento quotidiane, per esempio all'accredito dello stipendio e ai bonifici. «Bankkonto» (conto bancario) è più generico. Quando è importante proprio l'uso quotidiano, è più preciso «Girokonto» (conto corrente); senza ulteriori indicazioni basta «Bankkonto» (conto bancario).

Esempio visivo per Bankkonto
Girokonto

Mein Gehalt wird jeden Monat auf mein Girokonto überwiesen.

Il mio stipendio viene accreditato ogni mese sul mio conto corrente.

Bankkonto

Für die Überweisung gab ich mein Bankkonto an.

Per il bonifico ho indicato il mio conto bancario.

Apri la scheda completa: Bankkonto

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...