آلمانی اسم B1 رتبه 13569

das Girokonto

حساب جاری

das Girokonto, die Girokonten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Girokonto، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Girokonto vs Bankkonto

حساب بانکی

«⁨Girokonto⁩» (حساب جاری) نوع مشخصی از حساب بانکی برای پرداخت‌های روزمره است؛ مثلاً برای واریز حقوق و انتقال پول. «⁨Bankkonto⁩» (حساب بانکی) کلی‌تر است. وقتی این استفادهٔ روزمره اهمیت دارد، «⁨Girokonto⁩» دقیق‌تر است؛ بدون توضیح بیشتر، «⁨Bankkonto⁩» کافی است.

مثال تصویری برای Bankkonto
Girokonto

Mein Gehalt wird jeden Monat auf mein Girokonto überwiesen.

حقوقم هر ماه به حساب جاری‌ام واریز می‌شود.

Bankkonto

Für die Überweisung gab ich mein Bankkonto an.

برای انتقال پول، مشخصات حساب بانکی‌ام را دادم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bankkonto

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...