tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12074

der Grip

aderenza

der Grip

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Grip, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grip vs Stopp

fermata / sosta

«Stopp» (arresto o interruzione) indica l'arresto o l'interruzione di un movimento. «Grip» (aderenza delle suole) indica invece il contatto saldo delle suole delle scarpe con il terreno, che impedisce di scivolare. Usa «Stopp» quando il movimento deve terminare e «Grip» quando si parla di avere un appoggio sicuro mentre si cammina.

Esempio visivo per Stopp
Grip

Auf dem nassen Weg geben diese Schuhe beim Gehen guten Grip.

Su questo sentiero bagnato, queste scarpe offrono una buona aderenza mentre si cammina.

Stopp

Auf dem nassen Weg kam der Stopp der Wandergruppe zu spät.

Sul sentiero bagnato il gruppo di escursionisti si è fermato troppo tardi.

Apri la scheda completa: Stopp

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...