tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 23792

die Grundhaltung

atteggiamento di fondo / posizione di base

die Grundhaltung, die Grundhaltungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grundhaltung vs Einstellung

atteggiamento / impostazione

Entrambe le parole descrivono un atteggiamento interiore. «Einstellung» (atteggiamento) indica soprattutto il modo di vedere una determinata cosa, mentre «Grundhaltung» (atteggiamento di fondo) indica un principio duraturo che influenza il modo di pensare e di agire. Usa «Einstellung» per un tema concreto e «Grundhaltung» per l’orientamento generale.

Esempio visivo per Einstellung
Grundhaltung

Seine Grundhaltung bestimmt, wie er auch in schwierigen Gesprächen handelt.

Il suo atteggiamento di fondo determina il modo in cui agisce anche nelle conversazioni difficili.

Einstellung

Seine Einstellung zu Kritik hat sich nach dem Gespräch verändert.

Il suo atteggiamento nei confronti delle critiche è cambiato dopo la conversazione.

Apri la scheda completa: Einstellung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...