tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 2310

die Haltung

postura / atteggiamento

die Haltung, die Haltungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Haltung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Haltung vs Stand

stato

«Stand» (postura) e «Haltung» (postura) possono entrambi descrivere una posizione eretta del corpo. «Stand» sottolinea soprattutto la posizione dei piedi e la stabilità, mentre «Haltung» si riferisce all’allineamento del corpo nel suo insieme. Se si parla di un appoggio stabile, è adatto «Stand»; per un corpo dritto o rilassato, invece, «Haltung».

Esempio visivo per Stand
Haltung

Beim Yoga achtete sie auf eine gerade Haltung des ganzen Körpers.

Durante lo yoga, faceva attenzione a mantenere il corpo dritto.

Stand

Beim Yoga achtete sie auf einen sicheren Stand auf beiden Füßen.

Durante lo yoga, faceva attenzione a mantenere un appoggio stabile su entrambi i piedi.

Apri la scheda completa: Stand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...