tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15878

das Hausmittel

rimedio casalingo

das Hausmittel, die Hausmittel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hausmittel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hausmittel vs Heilmittel

cura / rimedio

«das Heilmittel» (cura) è il termine più ampio per sostanze, trattamenti o metodi destinati a curare malattie o ad alleviare i sintomi. Un «das Hausmittel» (rimedio casalingo) è nello specifico un rimedio semplice e tradizionale, tramandato nel tempo, spesso preparato con cose che si trovano in casa. Per rimedi tradizionali di questo tipo, «Hausmittel» è il termine più preciso.

Esempio visivo per Heilmittel
Hausmittel

Gegen meinen Husten nehme ich Honig als traditionelles Hausmittel.

Per la mia tosse uso il miele come rimedio casalingo tradizionale.

Heilmittel

Gegen meinen Husten nehme ich ein Heilmittel, das mir die Ärztin verordnet hat.

Per la mia tosse prendo un rimedio che mi ha prescritto la dottoressa.

Apri la scheda completa: Heilmittel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...