
das Hundefutter
cibo per cani
Alimento prodotto appositamente per i cani, disponibile come cibo secco o umido.
Achte beim Kauf von Hundefutter auf einen hohen Fleischanteil.
Quando compri il cibo per cani, fai attenzione che contenga molta carne.
cibo per cani
das Hundefutter
Caricamento dello stato salvato.

cibo per cani
Alimento prodotto appositamente per i cani, disponibile come cibo secco o umido.
Achte beim Kauf von Hundefutter auf einen hohen Fleischanteil.
Quando compri il cibo per cani, fai attenzione che contenga molta carne.
| genere | neut. das |
|---|---|
| Genitiv | des Hundefutters |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hundefutter | – |
| Akkusativ | das Hundefutter | – |
| Dativ | dem Hundefutter | – |
| Genitiv | des Hundefutters | – |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Hundefutter» (cibo per cani) è composto da «Hund» (cane) e «Futter» (cibo per animali). La «e» è un elemento di collegamento che unisce le due parti.
Ich muss noch eine neue Packung Hundefutter kaufen.
Devo ancora comprare una nuova confezione di cibo per cani.
In tedesco la parola «Futter» (cibo per animali) si usa specificamente per il cibo degli animali. Per le persone si usano parole come «Essen» (cibo) o «Lebensmittel» (generi alimentari).
Die Vögel picken das Futter aus dem Vogelhaus.
Gli uccelli beccano il cibo dalla casetta per uccelli.
Spesso si distingue tra «Trockenfutter» (crocchette secche) e «Nassfutter» (cibo umido, spesso in scatola). Sono termini molto comuni.
Mein Hund mag Nassfutter lieber als Trockenfutter.
Al mio cane piace più il cibo umido che quello secco.
mangiare / divorare / consumare / farsi strada attraverso / avere un debole per qualcuno
Fressen (mangiare) e Hundefutter (cibo per cani) possono comparire entrambi in una situazione che riguarda il cibo di un cane, ma indicano cose diverse. Fressen descrive il fatto che il cane assume il cibo, mentre Hundefutter indica il cibo prodotto appositamente per i cani. Usa fressen per l'atto di mangiare e Hundefutter per il tipo di prodotto.

Für den Hund kaufe ich heute ein neues Hundefutter.
Oggi compro del nuovo cibo per cani per il cane.
Der Hund frisst sein Hundefutter sofort aus dem Napf.
Il cane mangia subito il suo cibo per cani dalla ciotola.