tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 22300

der Illustrator

illustratore

der Illustrator, die Illustratoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Illustrator, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Illustrator vs Zeichner

disegnatore / illustratore

Entrambi possono indicare persone che realizzano immagini per un libro o un altro mezzo di comunicazione. «Zeichner» (disegnatore / illustratore) mette in risalto l'attività e la tecnica del disegno, mentre «Illustrator» (illustratore) sottolinea la funzione delle immagini nel libro, nella rivista o nella pubblicità. Per il lavoro nei media in generale è quindi più adatto «Illustrator».

Esempio visivo per Zeichner
Illustrator

Der Illustrator gestaltete die Bilder so, dass sie die Geschichte des Kinderbuchs unterstützen.

L'illustratore creò le immagini in modo che accompagnassero la storia del libro per bambini.

Zeichner

Der Zeichner fertigte die Figuren für das Kinderbuch mit feinen Bleistiftlinien an.

Il disegnatore realizzò i personaggi del libro per bambini con sottili tratti a matita.

Apri la scheda completa: Zeichner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...