الألمانية اسم B1 الترتيب 22300

der Illustrator

رسام توضيحي

der Illustrator, die Illustratoren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Illustrator، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Illustrator vs Zeichner

رسام

يمكن أن تشير الكلمتان إلى أشخاص يُعدّون صورًا لكتاب أو لوسيط آخر. تؤكد «⁨Zeichner⁩» (رسام) نشاط الرسم وتقنيته، بينما تبرز «⁨Illustrator⁩» (رسام توضيحي) وظيفة الصور في الكتاب أو المجلة أو الإعلان. لذلك تناسب «⁨Illustrator⁩» العمل الإعلامي العام بدرجة أكبر.

مثال مرئي على Zeichner
Illustrator

Der Illustrator gestaltete die Bilder so, dass sie die Geschichte des Kinderbuchs unterstützen.

صمّم الرسام التوضيحي الصور بحيث تدعم قصة كتاب الأطفال.

Zeichner

Der Zeichner fertigte die Figuren für das Kinderbuch mit feinen Bleistiftlinien an.

رسم الرسام شخصيات كتاب الأطفال بخطوط قلم رصاص دقيقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zeichner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...