tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15257

das Inhaltsverzeichnis

indice

das Inhaltsverzeichnis, die Inhaltsverzeichnisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Inhaltsverzeichnis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Inhaltsverzeichnis vs Gliederung

struttura

La «Gliederung» (struttura) descrive come un documento è organizzato e suddiviso nei contenuti. L’«Inhaltsverzeichnis» (indice), invece, è un elenco visibile dei suoi capitoli o delle sue sezioni, di solito con i numeri di pagina, e serve per orientarsi. Quando si pianifica, quindi, si parla della «Gliederung»; quando si cerca qualcosa, si usa l’«Inhaltsverzeichnis».

Esempio visivo per Gliederung
Inhaltsverzeichnis

Im fertigen Dokument sucht Nina das dritte Kapitel über das Inhaltsverzeichnis.

Nel documento finito, Nina cerca il terzo capitolo usando l'indice.

Gliederung

Beim Planen der Arbeit ändert Nina die Gliederung und verschiebt das dritte Kapitel.

Mentre pianifica il lavoro, Nina modifica la struttura e sposta il terzo capitolo.

Apri la scheda completa: Gliederung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...