tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15829

die Innerei

interiora / visceri

die Innerei, die Innereien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Innerei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Innerei vs Innenleben

vita interiore / meccanismo interno

«Innenleben» (meccanismo interno) è il termine neutro per indicare la struttura interna e il funzionamento di un apparecchio. Anche «Innerei» (visceri) può indicare la struttura interna o il meccanismo, ma ha un tono raro e figurato. In una normale descrizione tecnica è quindi più adatto «Innenleben».

Esempio visivo per Innenleben
Innerei

In seinem bildhaften Text beschreibt der Autor die komplizierte Innerei des alten Radios.

Nel suo testo figurato, l’autore descrive i complicati visceri della vecchia radio.

Innenleben

Der Techniker erklärt uns das komplizierte Innenleben des alten Radios.

Il tecnico ci spiega il complicato meccanismo interno della vecchia radio.

Apri la scheda completa: Innenleben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...