tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15830

vital

pieno di vitalità / vitale

vital – vitaler – am vitalsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vital, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vital vs essentiell

essenziale

«Vital» (vitale) ed «essentiell» (essenziale) indicano qualcosa di necessario per il funzionamento o la sopravvivenza di qualcos’altro. «Vital» sottolinea spesso l’importanza decisiva per la vita o la sopravvivenza, mentre «essentiell» può descrivere anche i requisiti fondamentali di sistemi più astratti. In molti contesti sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per essentiell
vital

Eine sichere Wasserversorgung ist für das Überleben der Bevölkerung vital.

Un approvvigionamento sicuro di acqua è vitale per la sopravvivenza della popolazione.

essentiell

Eine klare Aufgabenverteilung ist für das Funktionieren der Organisation essentiell.

Una chiara distribuzione dei compiti è essenziale per il funzionamento dell’organizzazione.

Apri la scheda completa: essentiell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...