tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5210

die Innovation

innovazione

die Innovation, die Innovationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Innovation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Innovation vs Erfindung

invenzione

Entrambe le parole possono indicare qualcosa di nuovo che prima non esisteva. «Die Erfindung» (invenzione) richiama l’attenzione sulla creazione della cosa nuova, mentre «die Innovation» (innovazione) sottolinea di solito la sua introduzione riuscita e il progresso concreto che comporta. Parla di «Erfindung» (invenzione) nella fase dello sviluppo e di «Innovation» (innovazione) quando ti riferisci all’effetto pratico.

Esempio visivo per Erfindung
Innovation

Die Innovation des neuen Filters wurde erfolgreich in vielen Haushalten eingeführt.

L’innovazione del nuovo filtro è stata introdotta con successo in molte abitazioni.

Erfindung

Die Erfindung des neuen Filters entstand zunächst im Labor.

L’invenzione del nuovo filtro è nata inizialmente in laboratorio.

Apri la scheda completa: Erfindung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...