tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28304

die Innung

corporazione artigiana

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Innung vs Zunft

corporazione / categoria professionale

«Zunft» (corporazione) e «Innung» (corporazione artigiana) indicano associazioni di artigiani dello stesso mestiere. «Zunft» (corporazione) indica soprattutto un'associazione storica dei tempi passati, mentre «Innung» (corporazione artigiana) indica l'organizzazione moderna degli artigiani di una regione. Per le imprese artigiane di oggi, quindi, di solito è più adatto «Innung» (corporazione artigiana).

Esempio visivo per Zunft
Innung

Die örtliche Innung der Schmiede vertritt heute die Interessen ihrer selbstständigen Mitglieder.

Oggi la corporazione artigiana locale dei fabbri rappresenta gli interessi dei suoi membri autonomi.

Zunft

Im Museum sahen wir, wie die Zunft der Schmiede im Mittelalter die Interessen ihrer Mitglieder vertrat.

Al museo abbiamo visto come la corporazione dei fabbri rappresentasse gli interessi dei suoi membri nel Medioevo.

Apri la scheda completa: Zunft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...