tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8710

die Kakerlake

scarafaggio

die Kakerlake, die Kakerlaken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kakerlake, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kakerlake vs Schabe

scarafaggio

Per l'insetto considerato infestante che si trova in casa, «Kakerlake» (scarafaggio) e «Schabe» (scarafaggio) vanno bene allo stesso modo. «Kakerlake» è un termine comune del linguaggio quotidiano, mentre «Schabe» suona più neutro e concreto. In questo contesto, quindi, la scelta della parola non indica un animale diverso, ma cambia soprattutto il tono.

Esempio visivo per Schabe
Kakerlake

In unserer Küche haben wir eine Kakerlake entdeckt.

In cucina abbiamo trovato uno scarafaggio.

Schabe

In unserer Küche haben wir eine Schabe entdeckt.

In cucina abbiamo trovato uno scarafaggio.

Apri la scheda completa: Schabe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...