tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26264

der Katholizismus

cattolicesimo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Katholizismus vs Kirche

chiesa

Nel contesto cattolico, «die Kirche» (Chiesa) indica la comunità cristiana organizzata come istituzione. «Der Katholizismus» (cattolicesimo) comprende anche la fede cattolica, la dottrina, la forma organizzativa e il modo di vivere. Per l’azione istituzionale è adatta «Kirche», mentre per l’influenza religiosa complessiva è adatto «Katholizismus».

Esempio visivo per Kirche
Katholizismus

Der Katholizismus prägt mit seinem Glauben und seiner Lebensweise das öffentliche Leben.

Il cattolicesimo influenza la vita pubblica con la sua fede e il suo modo di vivere.

Kirche

Die katholische Kirche prägt mit ihren Einrichtungen das öffentliche Leben.

La Chiesa cattolica, con le sue istituzioni, influenza la vita pubblica.

Apri la scheda completa: Kirche

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...