tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 10919

die Körpertemperatur

temperatura corporea

die Körpertemperatur, die Körpertemperaturen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Körpertemperatur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Körpertemperatur vs Fieber

febbre

Entrambe le parole sono legate al calore del corpo umano. «Fieber» (febbre) indica una temperatura elevata come possibile stato patologico, mentre «Körpertemperatur» (temperatura corporea) indica il valore misurato, indipendentemente dal fatto che sia normale o elevato. Usa «Fieber» per lo stato e «Körpertemperatur» per la misurazione.

Esempio visivo per Fieber
Körpertemperatur

Die Ärztin misst die Körpertemperatur der Patientin mit einem Thermometer.

La dottoressa misura la temperatura corporea della paziente con un termometro.

Fieber

Die Patientin hat seit gestern Fieber und fühlt sich sehr schwach.

La paziente ha la febbre da ieri e si sente molto debole.

Apri la scheda completa: Fieber

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...