tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2805

das Fieber

febbre

das Fieber, die Fieber

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fieber, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fieber vs Temperatur

temperatura

In una persona malata, la «Temperatur» (temperatura) indica il valore misurato elevato e normalmente viene precisata con un numero o un'altra indicazione. «Fieber» (la febbre) indica invece lo stato di malattia in sé e non richiede una misura precisa. Usa «Temperatur» quando riferisci il risultato e «Fieber» quando intendi lo stato.

Esempio visivo per Temperatur
Fieber

Das Kind hat seit dem Morgen Fieber und bleibt deshalb im Bett.

Il bambino ha la febbre da stamattina e perciò resta a letto.

Temperatur

Die Temperatur des Kindes liegt seit dem Morgen bei 39 Grad.

La temperatura del bambino è di 39 gradi da stamattina.

Apri la scheda completa: Temperatur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...