tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 18312

der Kontostand

saldo del conto

der Kontostand, die Kontostände

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kontostand, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kontostand vs Saldo

saldo

«Kontostand» (saldo del conto) e «Saldo» (saldo) possono indicare entrambi l’importo attuale di un conto. «Kontostand» è il termine generico per il credito disponibile o i debiti, mentre «Saldo» mette maggiormente in risalto il risultato della compensazione tra dare e avere. Nelle normali conversazioni in banca, di solito è più adatto «Kontostand».

Esempio visivo per Saldo
Kontostand

Ich prüfe den Kontostand, um zu sehen, wie viel Geld noch verfügbar ist.

Controllo il saldo del conto per vedere quanto denaro è ancora disponibile.

Saldo

Ich prüfe den Saldo, um das Ergebnis der Verrechnung von Einnahmen und Ausgaben zu sehen.

Controllo il saldo per vedere il risultato della compensazione tra entrate e uscite.

Apri la scheda completa: Saldo

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...