tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26890

der Landeshauptmann

governatore regionale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Landeshauptmann vs Ministerpräsident

presidente del Land

«Ministerpräsident» (presidente del Land) e «Landeshauptmann» (governatore regionale) possono entrambi indicare il capo del governo di un Land. In questo caso, il termine adatto dipende soprattutto dalla lingua e dalla tradizione politica del Paese: in Germania si dice di solito «Ministerpräsident», mentre in Austria si dice «Landeshauptmann». Per un Land austriaco, è quindi più adatto «Landeshauptmann».

Esempio visivo per Ministerpräsident
Landeshauptmann

Der Landeshauptmann von Tirol sprach heute im Landtag.

Oggi il governatore regionale del Tirolo ha parlato nel parlamento regionale.

Ministerpräsident

Der Ministerpräsident von Bayern sprach heute im Landtag.

Oggi il presidente del Land della Baviera ha parlato nel parlamento regionale.

Apri la scheda completa: Ministerpräsident

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...