tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18896

der Leibeigene

servo della gleba

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Leibeigene vs Sklave

schiavo

«Der Sklave» (lo schiavo) e «der Leibeigene» (il servo della gleba) indicano persone storicamente non libere. Uno schiavo è proprietà di un'altra persona ed è costretto a lavorare. Un servo della gleba è un contadino vincolato a un signore feudale, che non può lasciare la terra del signore senza permesso e deve prestare servizi o pagare tributi.

Esempio visivo per Sklave
Leibeigene

Der Leibeigene musste auf dem Feld seines Grundherrn arbeiten und durfte dessen Land nicht ohne Erlaubnis verlassen.

Il servo della gleba doveva lavorare nei campi del suo signore feudale e non poteva lasciare la terra di quest'ultimo senza permesso.

Sklave

Der Sklave musste auf dem Feld arbeiten, weil er als Eigentum seines Herrn galt.

Lo schiavo doveva lavorare nei campi perché era considerato proprietà del suo padrone.

Apri la scheda completa: Sklave

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...