tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14946

die Lieferkette

catena di approvvigionamento

die Lieferkette, die Lieferketten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lieferkette, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lieferkette vs Wertschöpfungskette

catena del valore

«Lieferkette» (catena di approvvigionamento) e «Wertschöpfungskette» (catena del valore) possono descrivere lo stesso percorso dalla materia prima al prodotto venduto. «Lieferkette» mette in risalto le aziende coinvolte e i rapporti tra produzione e consegna. «Wertschöpfungskette» mette in risalto le attività e le fasi attraverso le quali il prodotto acquista gradualmente valore.

Esempio visivo per Wertschöpfungskette
Lieferkette

Wir untersuchen die Lieferkette unserer Schokolade, um die beteiligten Lieferanten und Hersteller zu erfassen.

Esaminiamo la catena di approvvigionamento del nostro cioccolato per individuare i fornitori e i produttori coinvolti.

Wertschöpfungskette

Wir untersuchen die Wertschöpfungskette unserer Schokolade, um den Wertzuwachs bei jedem Herstellungsschritt zu erfassen.

Esaminiamo la catena del valore del nostro cioccolato per misurare l’aumento di valore a ogni fase della produzione.

Apri la scheda completa: Wertschöpfungskette

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...