
die Wertschöpfungskette
catena del valore
La sequenza di attività e fasi di produzione attraverso cui nasce un prodotto o un servizio e durante la quale acquista gradualmente valore. Ne fanno parte, per esempio, l’approvvigionamento delle materie prime, la produzione, la distribuzione e la vendita.
Das Unternehmen will seine Wertschöpfungskette vom Rohstoff bis zum Verkauf besser kontrollieren.
L’azienda vuole controllare meglio la propria catena del valore, dalle materie prime fino alla vendita.
