tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 13452

der Mikroorganismus

microrganismo

der Mikroorganismus, die Mikroorganismen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mikroorganismus, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mikroorganismus vs Erreger

patogeno

«Mikroorganismus» (microrganismo) indica in generale un essere vivente microscopico, senza che questo implichi necessariamente una malattia. «Der Erreger» (agente patogeno) indica invece un microrganismo proprio nel suo possibile ruolo di causa di una malattia. Per parlare in modo neutro del tipo di organismo è adatto «Mikroorganismus»; quando si parla di una malattia, è adatto «Erreger».

Esempio visivo per Erreger
Mikroorganismus

Unter dem Mikroskop untersuchte die Klasse einen kleinen Mikroorganismus aus dem Teichwasser.

Al microscopio, la classe ha esaminato un piccolo microrganismo proveniente dall’acqua dello stagno.

Erreger

Die Forschenden suchten nach dem Erreger, der die Krankheit ausgelöst haben konnte.

I ricercatori cercavano l’agente patogeno che avrebbe potuto causare la malattia.

Apri la scheda completa: Erreger

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...