
die Milchtüte
cartone del latte
Contenitore per il latte, generalmente di cartone rivestito o di plastica.
Stell die offene Milchtüte bitte zurück in den Kühlschrank.
Per favore, rimetti il cartone del latte aperto in frigorifero.
cartone del latte
die Milchtüte, die Milchtüten
Caricamento dello stato salvato.

cartone del latte
Contenitore per il latte, generalmente di cartone rivestito o di plastica.
Stell die offene Milchtüte bitte zurück in den Kühlschrank.
Per favore, rimetti il cartone del latte aperto in frigorifero.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Milchtüten |
| Genitiv | der Milchtüte |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Milchtüte | die Milchtüten |
| Akkusativ | die Milchtüte | die Milchtüten |
| Dativ | der Milchtüte | den Milchtüten |
| Genitiv | der Milchtüte | der Milchtüten |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Milchtüte» (cartone del latte) è formato da «Milch» (latte) e «Tüte» (sacchetto). La parola base «Tüte» indica qui la forma della confezione; «Milch» indica che cosa contiene.
Die Milchtüte ist beim Transport umgefallen.
Il cartone del latte è caduto durante il trasporto.
Con «Milchtüte» (cartone del latte) si usano spesso verbi come «öffnen» (aprire), «aufmachen» (aprire), «zurückstellen» (rimettere a posto) e «wegwerfen» (buttare via). Anche «eine Milchtüte in den Kühlschrank stellen» (mettere un cartone del latte in frigorifero) è un'espressione comune.
Nach dem Frühstück stellte er die Milchtüte wieder in den Kühlschrank.
Dopo colazione rimise il cartone del latte in frigorifero.
La quantità di latte contenuta in una «Milchtüte» (cartone del latte) viene spesso indicata in litri. Sono tipiche espressioni come «eine Milchtüte mit einem Liter Milch» (un cartone del latte con un litro di latte) oppure «eine Ein-Liter-Milchtüte» (un cartone del latte da un litro).
Für den Kuchen brauchen wir eine Milchtüte mit einem Liter Milch.
Per la torta ci serve un cartone del latte con un litro di latte.