tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 5254

minder

minore / scadente

(wenig) – minder – am mindesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco minder, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

minder vs minderwertig

inferiore

«minder» (scadente) e «minderwertig» (di scarsa qualità) possono entrambi indicare una qualità o un valore inferiori. «minder» si usa di solito in senso comparativo e mostra che qualcosa vale meno o è peggiore di qualcos’altro; «minderwertig» indica piuttosto la scarsa qualità in sé. In un confronto diretto è adatto «minder», mentre in una valutazione generale si usa «minderwertig».

Esempio visivo per minderwertig
minder

Die neue Lieferung ist von minderer Qualität als die vorige.

La nuova fornitura è di qualità inferiore rispetto alla precedente.

minderwertig

Der Händler nahm das minderwertige Material aus dem Angebot.

Il commerciante ha tolto il materiale di scarsa qualità dall’assortimento.

Apri la scheda completa: minderwertig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...