tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5255

die These

tesi

die These, die Thesen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco These, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

These vs Theorie

teoria

Entrambe le parole rientrano nelle spiegazioni scientifiche e possono non essere ancora definitivamente confermate. «Eine These» (una tesi) è una singola affermazione o un principio guida che deve essere motivato e verificato. «Eine Theorie» (una teoria), invece, collega più affermazioni in un sistema esplicativo più completo. Usa «These» per il singolo pensiero e «Theorie» per il modello nel suo complesso.

Esempio visivo per Theorie
These

Die These der Forscher lautet, dass kurze Pausen die Konzentration verbessern.

La tesi dei ricercatori è che le pause brevi migliorino la concentrazione.

Theorie

Die Theorie erklärt mit mehreren Grundsätzen, warum sich das Klima in der Region verändert.

La teoria spiega, attraverso diversi principi fondamentali, perché il clima nella regione sta cambiando.

Apri la scheda completa: Theorie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...