tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 14883

die Mole

molo

die Mole, die Molen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mole, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mole vs Pier

molo

Entrambe le parole indicano una struttura che si protende dalla riva nell'acqua e può servire alle persone o alle imbarcazioni. «Die Mole» (il molo) mette maggiormente in risalto la funzione protettiva di frangiflutti, mentre «der Pier» (il molo) fa pensare soprattutto a un punto di attracco o a una passeggiata. A seconda della funzione, quindi, è più adatta una parola o l'altra.

Esempio visivo per Pier
Mole

Die Mole schützte den kleinen Hafen vor starken Wellen.

Il molo proteggeva il piccolo porto dalle onde forti.

Pier

Auf dem Pier gingen die Besucher spazieren und beobachteten die ankommenden Schiffe.

Sul molo i visitatori passeggiavano e osservavano le imbarcazioni in arrivo.

Apri la scheda completa: Pier

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...