الألمانية اسم B1 الترتيب 14883

die Mole

رَصيف بحري / حاجز أمواج

die Mole, die Molen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mole، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mole vs Pier

رصيف بحري

تشير الكلمتان كلتاهما إلى منشأة تمتد من الشاطئ إلى داخل الماء، ويمكن أن تخدم الناس أو السفن. تبرز «⁨Die Mole⁩» (حاجز أمواج) وظيفتها الوقائية بوصفها حاجزًا للأمواج، بينما توحي «⁨der Pier⁩» (رصيف بحري) بدرجة أكبر بمكان لرسو السفن أو ممشى. لذلك تكون إحدى الكلمتين أنسب من الأخرى بحسب الوظيفة.

مثال مرئي على Pier
Mole

Die Mole schützte den kleinen Hafen vor starken Wellen.

حمى حاجز الأمواج الميناء الصغير من الأمواج العاتية.

Pier

Auf dem Pier gingen die Besucher spazieren und beobachteten die ankommenden Schiffe.

تنزه الزوار على الرصيف البحري وشاهدوا السفن القادمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pier

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...