tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26140

das Obdach

riparo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Obdach vs Unterkunft

alloggio

«Unterkunft» (alloggio) indica in generale un luogo concreto in cui abitare o pernottare temporaneamente. «Obdach» (riparo) sottolinea la protezione essenziale dalle intemperie e dai pericoli, soprattutto nel caso di persone senza una dimora fissa. Per un posto in cui dormire che è stato procurato è adatto «Unterkunft»; quando si intende una protezione di cui c’è urgente bisogno, spesso è più adatto «Obdach».

Esempio visivo per Unterkunft
Obdach

In der kalten Nacht fand der wohnungslose Mann Obdach in einer Notunterkunft.

Nella notte fredda, l’uomo senza dimora ha trovato riparo in un alloggio d’emergenza.

Unterkunft

Die Stadt vermittelte dem wohnungslosen Mann eine Unterkunft in einem Wohnheim.

La città ha procurato all’uomo senza dimora un alloggio in una struttura residenziale.

Apri la scheda completa: Unterkunft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...