آلمانی اسم B2 رتبه 26140

das Obdach

پناهگاه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Obdach vs Unterkunft

اقامتگاه

«⁨Unterkunft⁩» (اقامتگاه) به‌طور کلی به محل مشخصی برای زندگی موقت یا شب‌مانی گفته می‌شود. «⁨Obdach⁩» (پناهگاه) بر محافظت اولیه در برابر آب‌وهوا و خطرها تأکید دارد، به‌ویژه برای افرادی که محل سکونت دائمی ندارند. برای محل خوابی که برای کسی فراهم شده است، «⁨Unterkunft⁩» مناسب است؛ وقتی منظور محافظتی است که شخص فوراً به آن نیاز دارد، اغلب «⁨Obdach⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Unterkunft
Obdach

In der kalten Nacht fand der wohnungslose Mann Obdach in einer Notunterkunft.

آن مرد بی‌خانمان در آن شب سرد، در یک پناهگاه اضطراری پناه گرفت.

Unterkunft

Die Stadt vermittelte dem wohnungslosen Mann eine Unterkunft in einem Wohnheim.

شهرداری برای آن مرد بی‌خانمان در یک مرکز اقامتی اقامتگاهی فراهم کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unterkunft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...