tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2024

das Experiment

esperimento / tentativo

das Experiment, die Experimente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Experiment, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Experiment vs Versuch

tentativo / esperimento

«der Versuch» (esperimento) e «das Experiment» (esperimento) possono indicare entrambi un’indagine scientifica condotta in condizioni controllate. Experiment mette più in risalto l’impostazione sperimentale pianificata e l’osservazione sistematica, mentre Versuch può indicare anche una singola prova all’interno di questa indagine. Usa Experiment per l’intera procedura e Versuch per un tentativo o una prova concreta.

Esempio visivo per Versuch
Experiment

Das Experiment wurde sorgfältig geplant, damit die Forscher die Reaktion beobachten konnten.

L’esperimento è stato pianificato con cura, affinché i ricercatori potessero osservare la reazione.

Versuch

Der dritte Versuch mit derselben Versuchsanordnung bestätigte das Ergebnis.

Il terzo tentativo con la stessa impostazione sperimentale ha confermato il risultato.

Apri la scheda completa: Versuch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...