tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27754

die Präambel

preambolo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Präambel vs Einleitung

introduzione

«die Einleitung» (introduzione) e «die Präambel» (preambolo) aprono entrambe un testo e possono preparare il lettore al suo contenuto. Tuttavia, «Präambel» è una dichiarazione formale e spesso solenne di intenzioni, principi e obiettivi contenuta in un importante testo ufficiale. Per un’introduzione ordinaria è adatta «Einleitung», mentre per questo tipo di dichiarazione ufficiale si usa «Präambel».

Esempio visivo per Einleitung
Präambel

Die Präambel des Vertrags nennt die gemeinsamen Ziele und Grundsätze der Partner.

Il preambolo del trattato indica gli obiettivi e i principi comuni delle parti.

Einleitung

Die Einleitung des Berichts erklärt kurz das Thema und den Aufbau.

L’introduzione del rapporto spiega brevemente l’argomento e la struttura.

Apri la scheda completa: Einleitung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...