آلمانی اسم C1 رتبه 27754

die Präambel

دیباچه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Präambel vs Einleitung

مقدمه

«⁨die Einleitung⁩» (مقدمه) و «⁨die Präambel⁩» (دیباچه) هر دو متنی را آغاز می‌کنند و می‌توانند خواننده را برای محتوای آن آماده کنند. بااین‌حال، «⁨Präambel⁩» بیانیه‌ای رسمی و اغلب باشکوه دربارهٔ قصدها، اصول و هدف‌ها در یک متن رسمی مهم است. برای یک شروع معمولی «⁨Einleitung⁩» مناسب است و برای چنین بیانیهٔ رسمی‌ای «⁨Präambel⁩».

مثال تصویری برای Einleitung
Präambel

Die Präambel des Vertrags nennt die gemeinsamen Ziele und Grundsätze der Partner.

دیباچهٔ پیمان، هدف‌ها و اصول مشترک طرف‌ها را بیان می‌کند.

Einleitung

Die Einleitung des Berichts erklärt kurz das Thema und den Aufbau.

مقدمهٔ گزارش موضوع و ساختار آن را به‌اختصار توضیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einleitung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...