الألمانية اسم C1 الترتيب 27754

die Präambel

ديباجة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Präambel vs Einleitung

مقدمة / بدء

تفتتح «⁨die Einleitung⁩» (المقدمة) و«⁨die Präambel⁩» (الديباجة) النص، ويمكن أن تمهّدا لمحتواه. لكن «⁨die Präambel⁩» هي بيان رسمي، وغالبًا احتفالي، للنوايا والمبادئ والأهداف في نص رسمي مهم. تناسب «⁨die Einleitung⁩» المقدمة العادية، بينما تُستخدم «⁨die Präambel⁩» لهذا النوع من البيانات الرسمية.

مثال مرئي على Einleitung
Präambel

Die Präambel des Vertrags nennt die gemeinsamen Ziele und Grundsätze der Partner.

تذكر ديباجة المعاهدة الأهداف والمبادئ المشتركة للشركاء.

Einleitung

Die Einleitung des Berichts erklärt kurz das Thema und den Aufbau.

تشرح مقدمة التقرير موضوعه وبنيته بإيجاز.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einleitung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...