tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11601

präventiv

preventivo

präventiv – präventiver – am präventivsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco präventiv, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

präventiv vs vorsorglich

precauzionale

Entrambe le parole indicano una prevenzione contro un possibile problema futuro. «Vorsorglich» (precauzionale) richiama una reazione prudente a un rischio soltanto possibile, mentre «präventiv» (preventivo) sottolinea una prevenzione mirata e spesso pianificata in modo sistematico. Usa «vorsorglich» (precauzionale) per il singolo passo prudenziale e «präventiv» (preventivo) per una misura preventiva pianificata.

Esempio visivo per vorsorglich
präventiv

Die Schule führte präventive Hygienemaßnahmen gegen weitere Krankheitsfälle ein.

La scuola ha introdotto misure igieniche preventive contro ulteriori casi di malattia.

vorsorglich

Nach dem Verdachtsfall schloss die Schule vorsorglich einen Raum.

Dopo il caso sospetto, la scuola ha chiuso una stanza in via precauzionale.

Apri la scheda completa: vorsorglich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...