الألمانية صفة B2 الترتيب 11601

präventiv

وقائي

präventiv – präventiver – am präventivsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني präventiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

präventiv vs vorsorglich

احتياطي

تشير الكلمتان إلى الوقاية من مشكلة مستقبلية محتملة. توحي «⁨Vorsorglich⁩» (احتياطي) برد فعل حذر تجاه خطر محتمل فحسب، بينما تؤكد «⁨präventiv⁩» (وقائي) المنع المتعمد، الذي يكون غالبًا مخططًا له على نحو منهجي. استخدم «⁨vorsorglich⁩» لخطوة احتياطية منفردة، و«⁨präventiv⁩» لتدبير وقائي مخطط له.

مثال مرئي على vorsorglich
präventiv

Die Schule führte präventive Hygienemaßnahmen gegen weitere Krankheitsfälle ein.

أدخلت المدرسة تدابير صحية وقائية لمنع حالات مرضية أخرى.

vorsorglich

Nach dem Verdachtsfall schloss die Schule vorsorglich einen Raum.

بعد حالة الاشتباه، أغلقت المدرسة غرفة احتياطيًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vorsorglich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...