tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6435

der Prototyp

prototipo

der Prototyp, die Prototypen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Prototyp, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Prototyp vs Modell

modello

«das Modell» (modello) indica una determinata versione o struttura di un prodotto. «der Prototyp» (prototipo), invece, è il primo esemplare funzionante, che viene testato e migliorato prima della produzione in serie. Per una versione di prodotto offerta in vendita è adatto «das Modell»; per un primo esemplare di prova è adatto «der Prototyp».

Esempio visivo per Modell
Prototyp

Im Labor testet die Firma den ersten Prototyp, bevor die Produktion beginnt.

In laboratorio l'azienda sta testando il primo prototipo prima dell'inizio della produzione.

Modell

Auf der Messe zeigt die Firma ihr neues Modell, das ab Mai verkauft wird.

Alla fiera l'azienda presenta il suo nuovo modello, che sarà venduto a partire da maggio.

Apri la scheda completa: Modell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...