Allemand NOM B2 Rang 6435

der Prototyp

prototype / archétype

der Prototyp, die Prototypen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Prototyp, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Prototyp vs Modell

modèle / maquette / mannequin

«das Modell» (modèle) désigne une version ou une conception donnée d’un produit. «Der Prototyp» (prototype), en revanche, est le premier exemplaire fonctionnel, qui est testé et amélioré avant la production en série. Pour une version de produit proposée à la vente, «Modell» convient ; pour un premier exemplaire destiné aux tests, «Prototyp» convient.

Exemple visuel pour Modell
Prototyp

Im Labor testet die Firma den ersten Prototyp, bevor die Produktion beginnt.

Au laboratoire, l’entreprise teste le premier prototype avant le début de la production.

Modell

Auf der Messe zeigt die Firma ihr neues Modell, das ab Mai verkauft wird.

À la foire, l’entreprise présente son nouveau modèle, qui sera mis en vente en mai.

Ouvrir la page complète du mot: Modell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…