tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23984

die Rangfolge

classifica / gerarchia

die Rangfolge, die Rangfolgen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rangfolge, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rangfolge vs Reihenfolge

ordine

«Reihenfolge» (ordine) descrive in modo neutro chi o che cosa viene prima e che cosa viene dopo. Anche «Rangfolge» (classifica / gerarchia) indica un ordine, ma rende inoltre visibile una valutazione basata sulle prestazioni, sull'importanza o sullo status. Per una disposizione neutra è adatto «Reihenfolge», mentre per un risultato con posizioni in classifica è più adatto «Rangfolge».

Esempio visivo per Reihenfolge
Rangfolge

Die Rangfolge der Namen auf der Ergebnisliste richtet sich nach der Leistung.

La classifica dei nomi nell'elenco dei risultati si basa sulle prestazioni.

Reihenfolge

Die Reihenfolge der Namen auf der Liste wurde zufällig festgelegt.

L'ordine dei nomi nell'elenco è stato stabilito casualmente.

Apri la scheda completa: Reihenfolge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...