tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8392

die Hierarchie

gerarchia

die Hierarchie, die Hierarchien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hierarchie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hierarchie vs Ranking

classifica

La classifica e la gerarchia ordinano persone o organizzazioni in base alla loro posizione. Una classifica nasce di solito da un confronto concreto o dalla misurazione dei risultati, mentre una gerarchia descrive una struttura duratura con posizioni superiori e subordinate. «Ranking» (classifica) è adatto per una graduatoria comparativa, «Hierarchie» (gerarchia) per ruoli e autorità.

Esempio visivo per Ranking
Hierarchie

In der Hierarchie des Unternehmens steht die Filialleitung über dem Verkaufsteam.

Nella gerarchia dell’azienda, la direzione della filiale è al di sopra del team di vendita.

Ranking

Im Ranking der Filialen steht unsere Filiale nach den Verkaufszahlen an erster Stelle.

Nella classifica delle filiali, la nostra è al primo posto per volume di vendite.

Apri la scheda completa: Ranking

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...