tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4599

die Reihenfolge

ordine

die Reihenfolge, die Reihenfolgen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Reihenfolge, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Reihenfolge vs Folge

conseguenza

«Folge» (successione) può indicare l'insieme ordinato di più passaggi o eventi. «Reihenfolge» (ordine), invece, sottolinea soprattutto l'ordine in cui questi passaggi avvengono. Usa «Folge» se intendi il processo nel suo insieme e «Reihenfolge» se è determinante la disposizione relativa.

Esempio visivo per Folge
Reihenfolge

Bitte prüfe die Reihenfolge der Arbeitsschritte vor dem Start.

Controlla l'ordine delle fasi di lavoro prima di iniziare.

Folge

Die Folge der Arbeitsschritte ist im Handbuch genau beschrieben.

La successione delle fasi di lavoro è descritta con precisione nel manuale.

Apri la scheda completa: Folge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...