tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14387

das Rating

valutazione / indice di ascolto

das Rating, die Ratings

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rating, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rating vs Bewertung

valutazione

Per un'azienda, «Bewertung» (valutazione) e «Rating» (valutazione) possono esprimere entrambi un giudizio positivo o negativo. «Bewertung» è generico e può indicare qualsiasi valutazione della qualità o del valore. Qui «Rating» indica la valutazione standardizzata dell'affidabilità creditizia da parte di un'agenzia specializzata. Per un giudizio generale è più adatta «Bewertung», mentre per questa classificazione è più adatto «Rating».

Esempio visivo per Bewertung
Rating

Die Agentur veröffentlichte ein gutes Rating für die Kreditwürdigkeit des Unternehmens.

L'agenzia ha pubblicato una buona valutazione dell'affidabilità creditizia dell'azienda.

Bewertung

Die Bewertung des Unternehmens fiel wegen seiner stabilen Zahlen positiv aus.

La valutazione dell'azienda è risultata positiva grazie ai suoi dati stabili.

Apri la scheda completa: Bewertung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...