tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28749

die Rechnungslegung

rendicontazione finanziaria

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rechnungslegung vs Buchhaltung

contabilità

La «Buchhaltung» (contabilità) e la «Rechnungslegung» (rendicontazione finanziaria) riguardano entrambe le operazioni finanziarie di un'azienda. «Buchhaltung» indica di solito la registrazione pratica ordinaria o il reparto che se ne occupa, mentre «Rechnungslegung» indica il processo più ampio in cui queste informazioni vengono presentate sistematicamente. Usa «Buchhaltung» per il lavoro quotidiano e «Rechnungslegung» per il resoconto formale.

Esempio visivo per Buchhaltung
Rechnungslegung

Die Rechnungslegung stellt die erfassten Geschäftsvorgänge in einem Bericht dar.

La rendicontazione finanziaria presenta in un resoconto le operazioni aziendali registrate.

Buchhaltung

Die Buchhaltung erfasst die neuen Geschäftsvorgänge laufend im System.

La contabilità registra man mano nel sistema le nuove operazioni aziendali.

Apri la scheda completa: Buchhaltung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...