tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16638

die Regisseurin

regista

die Regisseurin, die Regisseurinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Regisseurin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Regisseurin vs Produzentin

produttrice

La «die Regisseurin» (regista) e la «die Produzentin» (produttrice) sono entrambe responsabili di una produzione cinematografica, ma in ambiti diversi. La «die Regisseurin» dirige il lavoro artistico e gli attori, mentre la «die Produzentin» è responsabile soprattutto dell’aspetto finanziario e organizzativo. Per la regia è adatta «die Regisseurin», per l’organizzazione «die Produzentin».

Esempio visivo per Produzentin
Regisseurin

Die Regisseurin erklärte den Schauspielern, wie sie die nächste Szene spielen sollten.

La regista spiegò agli attori come avrebbero dovuto interpretare la scena successiva.

Produzentin

Die Produzentin plante das Budget und organisierte den Dreh des Films.

La produttrice pianificò il budget e organizzò le riprese del film.

Apri la scheda completa: Produzentin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...